Política de privacidade
Última atualização: 12 de novembro de 2026
Esta página explica que dados pessoais são tratados quando visita este site, marca uma aula ou fala com o Olaf, e o que pode fazer em relação a eles.
1. Quem é o responsável
O responsável pelo tratamento é a Marcelo & Olaf, Lda. (NIF 519710193), Rua da Pedra do Cão, 440, 2K, 4400-396 Vila Nova de Gaia. Para qualquer questão sobre os seus dados: olafaulaalemao@gmail.com ou +351 965 797 608.
2. Que dados tratamos
- Ao marcar uma aula na agenda online: nome, email, telefone, a aula escolhida, a data e a hora, e as notas que escrever.
- Ao falar connosco por WhatsApp, email ou telefone: o seu contacto e o que nos escrever.
- Ao visitar o site: apenas dados técnicos de ligação, como o endereço IP, que os servidores recebem para mostrar a página.
O teste de nível e os exemplos de pronúncia funcionam só no seu navegador: as respostas não são enviadas nem guardadas.
3. Para que usamos os dados
- marcar, confirmar, mudar ou cancelar aulas e dar as aulas;
- responder às suas mensagens e pedidos;
- emitir faturas e cumprir obrigações legais;
- manter o site e a agenda seguros.
O fundamento é, consoante o caso, a execução do serviço que pediu (ou os passos antes dele), o cumprimento de obrigações legais e o interesse legítimo em manter o site seguro. Só enviamos novidades ou promoções se tiver dado autorização, e pode retirá-la a qualquer momento.
4. Quem nos ajuda a tratar os dados
- AgendaIG, a agenda online onde marca as aulas, gerida pela IG Solution (NIF 239513576, Matosinhos), que trata os dados em nosso nome.
- GitHub Pages, onde o site está alojado.
- Google Fonts, que fornece os tipos de letra do site: ao abrir a página, o navegador liga-se aos servidores da Google.
- WhatsApp (Meta), se escolher falar connosco por lá. Aplica-se também a política de privacidade do WhatsApp.
Alguns destes fornecedores podem tratar dados fora do Espaço Económico Europeu, com os mecanismos legais de transferência previstos no RGPD. Não vendemos nem cedemos os seus dados a terceiros para publicidade.
5. Durante quanto tempo
Guardamos os dados das marcações enquanto for aluno e durante o tempo necessário para resolver eventuais questões. As faturas e os documentos de contabilidade são guardados durante o prazo exigido por lei (em Portugal, 10 anos). As mensagens que não deram origem a aulas são apagadas quando deixarem de ser precisas.
6. Cookies
Este site não usa cookies, nem ferramentas de estatística ou de publicidade, e não segue a sua navegação noutros sites. A agenda online guarda no navegador apenas o estritamente necessário para funcionar.
7. Os seus direitos
Pode pedir acesso aos seus dados, a sua correção ou eliminação, a limitação ou oposição ao tratamento e a portabilidade. Basta escrever para olafaulaalemao@gmail.com. Se achar que os seus dados não foram bem tratados, pode apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).
8. Alterações
Esta política pode ser atualizada se o site ou a forma de marcar aulas mudar. A data no topo indica a versão em vigor.