Olaf Schubert · alemão em português

Professor nativo · Explica em português ou inglês

Alemão para trabalhar e viver na Alemanha

Com um professor alemão que fala português. As dúvidas resolvem-se em português; a conversa cresce em alemão.

  • Online, de qualquer país
  • Presencial no Porto
  • Para qualquer nacionalidade
Olaf Schubert Alemão nativo · fala português e inglês · vive no Porto
PT

Onde fica a estação?

DE

Wo ist der Bahnhof?

Situação: chegar a uma cidade nova

Nativo

Pronúncia, expressões e cultura de quem cresceu na língua.

Online ou no Porto

Por videochamada, de qualquer país, ou frente a frente no Porto.

Situações reais

Entrevistas, casa, médico, transportes, trabalho.

Ao seu ritmo

Aulas individuais ou em grupo, com um plano à medida do seu objetivo.

O método

Começa em português. Acaba a falar alemão.

Não precisa de fingir que entende tudo. Nas primeiras aulas, o português (ou o inglês) serve de apoio. À medida que ganha segurança, o alemão ocupa cada vez mais espaço, até a aula ser toda em alemão.

A1
A2
B1
B2

Ilustrativo: quanto da aula decorre em alemão, por nível.

Mini-aula

O alemão que vai mesmo usar

Escolha o seu objetivo e oiça uma frase como numa aula.

2 minutos

Qual é o seu nível de alemão?

Cinco perguntas rápidas. No fim recebe uma estimativa e o percurso por onde começar.

Como começa

  1. 1Marque a primeira aula

    Escolha o horário na agenda online e diga qual é o seu objetivo.

  2. 2Avaliação de nível

    Percebemos de onde parte, sem testes intimidantes.

  3. 3Plano pessoal

    Vocabulário e situações de que precisa primeiro.

  4. 4Aulas e prática

    Explicação, conversa, correção e exercícios curtos entre aulas.

Percursos

Escolha por onde começar

A1–A2

Alemão do zero

Pronúncia, frases essenciais e a gramática de que precisa para as primeiras conversas.

Começar →
Carreira

Trabalho e entrevistas

Candidaturas, entrevistas, reuniões e o vocabulário da sua profissão.

Marcar →
Mudança

Viver na Alemanha

Casa, documentos, saúde, transportes e os primeiros meses no país.

Marcar →
B1+

Conversação

Falar com naturalidade e responder sem traduzir tudo na cabeça.

Marcar →
English

Inglês prático

Conversação, carreira e entrevistas, também com apoio em português.

Marcar →
Português

Português para quem fala alemão

Vive no Porto ou vai mudar-se para Portugal? Aprenda português com as explicações em alemão: café, senhorio, finanças, vizinhos.

Marcar →
Olaf Schubert

O professor

Sou alemão e falo português (e inglês).

Isso permite-me explicar o que costuma bloquear quem está a começar, sem transformar a aula numa tradução permanente.

Não ensino frases soltas para decorar. Trabalhamos a língua dentro das situações em que vai precisar dela: a entrevista, o senhorio, o médico, o primeiro dia no trabalho.

  • Deutschnativo
  • Portuguêsexplica em português
  • Englishexplica em inglês

— Olaf Schubert

Antes de marcar

Preciso de já saber alguma coisa?

Não. Pode começar do zero; o plano parte do ponto em que está.

As aulas são online ou presenciais?

As duas. Online a partir de qualquer país, ou presencial na Rua da Pedra do Cão, 440, em Vila Nova de Gaia, ao lado do Porto.

Posso preparar uma entrevista de emprego?

Sim. O plano concentra-se no vocabulário da função, nas respostas e em simulações da entrevista.

Quantas aulas por semana?

Depende do objetivo e do prazo. Fica definido na primeira aula.

Não falo português. Posso ter aulas?

Sim. As explicações podem ser em inglês, por isso as aulas servem para qualquer nacionalidade.

Também há aulas de inglês?

Sim, para conversação, carreira e entrevistas.

Também ensina português?

Sim, a quem fala alemão, com as explicações em alemão.

Onde vejo preços e horários?

Na agenda, antes de confirmar. Também vê lá as condições de remarcação e cancelamento.

Qual é o seu objetivo?

Escolha e veja os horários livres.

Objetivo
Marcar aula