Olaf Schubert · German in English

Native teacher · Explains in English

German to work and live in Germany

With a native German teacher who explains in English. Questions get solved in English; the conversation grows in German.

  • Online, from any country
  • In person in Porto
  • Any nationality
Olaf Schubert Native German · speaks English and Portuguese · lives in Porto
PT

Onde fica a estação?

DE

Wo ist der Bahnhof?

Situation: arriving in a new city

Native

Pronunciation, expressions and culture from someone who grew up with the language.

Online or in Porto

By video call from any country, or face to face in Porto.

Real situations

Interviews, housing, doctors, transport, work.

At your pace

One-to-one or group lessons, with a plan built around your goal.

The method

Start in English. End up speaking German.

You don't need to pretend you understand everything. In the first lessons, English is your support. As you gain confidence, German takes up more and more space, until the whole lesson is in German.

A1
A2
B1
B2

Illustrative: how much of the lesson happens in German, by level.

Mini-lesson

The German you will actually use

Pick your goal and hear a sentence the way you would in class.

2 minutes

What is your German level?

Five quick questions. At the end you get an estimate and the path to start with.

How it starts

  1. 1Book your first lesson

    Pick a time in the online calendar and tell me your goal.

  2. 2Level check

    We find your starting point, no scary tests.

  3. 3Personal plan

    The vocabulary and situations you need first.

  4. 4Lessons and practice

    Explanation, conversation, correction and short exercises between lessons.

Paths

Choose where to start

A1–A2

German from zero

Pronunciation, essential phrases and the grammar you need for your first conversations.

Start →
Career

Work and interviews

Applications, interviews, meetings and the vocabulary of your profession.

Book →
Relocation

Living in Germany

Housing, paperwork, health, transport and your first months in the country.

Book →
B1+

Conversation

Speak naturally and answer without translating everything in your head.

Book →
English

Practical English

Conversation, career and interviews, for Portuguese speakers.

Book →
Portuguese

Portuguese for German speakers

Living in Porto or moving to Portugal? Learn Portuguese with the explanations in German: café, landlord, tax office, neighbours.

Book →
Olaf Schubert

The teacher

I'm German, and I teach in English or Portuguese.

That lets me explain what usually blocks beginners, without turning the lesson into constant translation.

I don't teach loose phrases to memorise. We work on the language inside the situations where you'll need it: the interview, the landlord, the doctor, your first day at work.

  • Deutschnative
  • Portuguêsexplains in Portuguese
  • Englishexplains in English

— Olaf Schubert

Before you book

Do I need to know anything already?

No. You can start from zero; the plan starts where you are.

Online or in person?

Both. Online from any country, or in person at Rua da Pedra do Cão, 440, in Vila Nova de Gaia, right next to Porto.

Can I prepare for a job interview?

Yes. The plan focuses on role vocabulary, answers and interview simulations.

How many lessons a week?

It depends on your goal and timeline. We set it in the first lesson.

I don't speak Portuguese. Can I join?

Yes. Explanations can be in English, so lessons work for any nationality.

Are there English lessons too?

Yes, for conversation, career and interviews.

Do you teach Portuguese too?

Yes, to German speakers, with the explanations in German.

Where are prices and times?

In the booking calendar, before you confirm, along with rescheduling and cancellation terms.

What's your goal?

Pick one and see the open times.

Goal
Book a lesson